La literatura romántica portuguesa bajo la mirada de Álvares de Azevedo y Lopes de Mendonça: diálogos críticos

Resumen

El ensayo "Literatura e civilização em Portugal", de Álvares de Azevedo, divide la historia literaria portuguesa en dos fases que son ya designadas en el propio título: la heroica, dedicada a Ferreira y Camões; y la negra, circunscrita a Bocage. Sin embargo, más allá del canon establecido, Azevedo hace un importante comentario, aunque panorámico, sobre las obras más recientes en el escenario portugués del año 1850. Para ello, vuelve sobre los escritos también recientes de un crítico contemporáneo suyo: Lopes de Mendonça y sus Ensaios de crítica e literatura (1849), reunidos de una publicación anterior en el periódico A Revolução de Setembro. La lectura hecha por el ensayista brasileño señala, en una generación literaria cuyo interés se volvía especialmentemente hacia Francia e Inglaterra, el hecho de la conservación del diálogo entre portugueses y brasileños, aun después de la independencia política de Brasil y la supuesta ruptura originada. Así pues, este artículo pretende analizar los puntos de contacto y las disonancias entre las posiciones de los dos autores ante el romanticismo portugués, a partir de la lectura que Azevedo hace de Mendonça, cuyo pensamiento crítico estuvo marcado por un socialismo exacerbado y por la condenación de los excesos del ultrarromanticismo.